Sandkasten

Sandkasten
Gestaltung und Bau einer Gartenliege mit verstecktem Sandkasten
München
Jun 2006

Eine Garten haben ist super, einen kleinen Garten haben auch, aber es fehlt halt der Platz für einen Sandkasten. Heute würde man das Hybridnutzung nennen weil es mehr kann als eine einzige Funktion zu erfüllen. Damals war es einfach zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, oder sogar drei: die Eltern liegen auf dem Ding, die Kinder spielen in dem Ding und Rumschieben lässt es sich auch noch, trotz der schweren Sandbefüllung!

 

 

Sandbox
Design and building of a garden lounger with hidden sandbox
Munich
June 2006

To own a garden is great, so is owning a small garden but it’s missing room for a sandbox. Today it would be called hybrid-use because it fulfils more than one function. Back then, it was easy to kill two birds with one stone, or even three: parents lie on the thing, kids play in the thing and it can even be pushed around despite the heavy sand filling.

 

Fotocredits: meierei